Voortman Steel Machinery
Stage Technische Bedrijfskunde: Technische documentatie
600 € – 600 €/monthOnsite
- Engineering
- Internship
- Yesterday
About the role
This internship focuses on optimizing the technical documentation process at Voortman Steel Machinery. You will research and test new tools for manual creation, analyze translation workflows, and design a future-proof, consistent system for multilingual documentation. The role involves balancing usability for engineers with cost-effectiveness and quality management.
Responsibilities
- Research and compare tools for technical documentation
- Test selected solutions in a practical environment
- Design an efficient and high-quality translation process
- Develop automated translation solutions including translation memories and terminology management
- Advise on the conversion and maintenance of existing manuals
Required skills
- Technical documentation
- Process analysis
- Translation management
Qualifications
- HBO degree in Technische Bedrijfskunde
Benefits
- Monthly internship allowance
- Travel allowance
- Company laptop
- Professional coaching
- Personal development opportunities
About the Company
Voortman Steel Machinery is a global player in CNC steel processing machines, founded in 1968 in Rijssen. With over 750 employees, the company develops and builds high-end machines, smart software, and services.